LOS ANGELES (AP) — บียอนเซ่นั่งอยู่คนเดียวบนบัลลังก์แกรมมี่ในฐานะศิลปินที่ได้รับการตกแต่งมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของพิธี แต่ในตอนท้ายของการแสดงวันอาทิตย์ แฮร์รี่ สไตล์สเป็นผู้เดินจากไปพร้อมกับอัลบั้มเกียรติยศแห่งปี
แกรมมี่กระจายรางวัลสูงสุดในหมู่ศิลปินอื่น ๆ ปล่อยให้Beyoncéออกจากเวทีในตอนท้ายของคืนนี้ แต่ซูเปอร์สตาร์ปรากฏตัวตลอดทั้งคืน แม้ว่าเธอจะไม่ได้อยู่ในห้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอได้รับรางวัลครั้งที่ 32 และแซงหน้านักแต่งเพลงผู้ล่วงลับอย่าง Georg Solti ในการคว้ารางวัลตลอดกาล
“ฉันพยายามที่จะไม่แสดงอารมณ์มากเกินไป” ซุปเปอร์สตาร์กล่าวหลังจากชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของเธอ ในขณะที่ Jay-Z สามีของเธอยืนปรบมือให้เธอ นักร้องสาวกล่าวขอบคุณลุงของเธอ พ่อแม่ของเธอ Jay-Z และลูก ๆ ของเธอที่สนับสนุนเธอ “ฉันแค่พยายามที่จะได้รับคืนนี้ ฉันอยากจะขอบคุณพระเจ้าที่ปกป้องฉัน ขอบคุณพระเจ้า.”
การแสดงบนเวทีแกรมมี่ในช่วงท้ายของค่ำคืนนี้ทำให้บียอนเซ่หลบหน้าบียอนเซ่มาตั้งแต่ปี 2010 เมื่อเธอคว้ารางวัลเพลงแห่งปีจากเพลง “Single Ladies” เธอเพิ่มสี่ถ้วยรางวัลในคอลเลกชันของเธอสำหรับอัลบั้ม “Renaissance” ของเธอ
สไตลส์แสดงความรู้สึกยินดีในการรับรางวัลอัลบั้มแห่งปี โดยกล่าวว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากทุกคนในกลุ่มนี้ “หลายครั้งในชีวิตของฉัน ฉันเคยฟังทุกคนในประเภทเหล่านี้ มันสำคัญมากที่ต้องจำไว้ว่าไม่มีสิ่งที่ดีที่สุด”
นักร้อง-นักแสดงชาวอังกฤษคว้าสามรางวัลกลับบ้านเมื่อวันอาทิตย์ “รู้สึกเหมือนเป็นการยืนยันว่าคุณมาถูกทางแล้ว” นักร้องสาวกล่าวหลังเวที “เมื่อเราเข้าไปในสตูดิโอและเริ่มอัดเสียง เราก็แค่ทำเพลงที่เราอยากทำ รู้สึกดีจริงๆ ที่รู้สึกว่า ‘โอ้ นั่นเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ’”
บียอนเซ่พลาดการอยู่ในห้องเมื่อเธอผูกบันทึกของ Solti ในช่วงต้นของการออกอากาศทางโทรทัศน์ เทรเวอร์ โนอาห์ เจ้าภาพกล่าวว่าเธอกำลังเดินทางไปร่วมพิธี แต่โทษการจราจรในลอสแองเจลิสที่ไม่มารับด้วยตนเอง
เมื่อบียอนเซ่ซึ่งเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในค่ำคืนนี้มาถึง ในที่สุด โนอาห์ก็มอบรางวัลเพลงอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุดให้เธอที่โต๊ะของเธอ
บียอนเซ่ได้รับรางวัลเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมจากเพลง “Cuff It” เพลงแดนซ์-อิเล็กทริกจากเพลง “Break My Soul” เพลงอาร์แอนด์บีแบบดั้งเดิมจากเพลง “Plastic Off the Sofa” และอัลบั้มแดนซ์-อิเล็กทริกจากเพลง “Renaissance” ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในอัลบั้มของ ปี.
Lizzo ชนะการบันทึกแห่งปีสำหรับ “About Damn Time” โดยกล่าวสุนทรพจน์ที่เร้าใจซึ่งทำให้ผู้ชมหลายคนรวมถึงBeyoncé, Taylor Swift และ Adele ลุกขึ้นยืน
“ฉันและอเดลมีช่วงเวลาที่ดี ให้กำลังใจเพื่อนของเรา นี่เป็นคืนที่น่าอัศจรรย์ นี่เป็นเรื่องเหนือความคาดหมายมาก” ลิซโซกล่าวพร้อมอุทิศรางวัลให้กับเจ้าชาย
“ฉันต้องการทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น ฉันจึงต้องเป็นผู้เปลี่ยนแปลงนั้นเพื่อทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น ตอนนี้ฉันมองไปรอบๆ และเห็นว่าเพลงเหล่านี้เกี่ยวกับการรักร่างกายของคุณ รู้สึกสบายผิวและรู้สึกดี”
Samara Joy นักร้องแจ๊สคว้ารางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม โดยเอาชนะความท้าทายจากการแสดงอย่าง Wet Led, Anitta และ Maneskin ชาวนิวยอร์กคนนี้แทบน้ำตาไหลเมื่อเธอรับรางวัลและสังเกตว่าน้องชายคนเล็กของเธอคือคู่เดทของเธอ “ฉันรู้สึกขอบคุณมาก ขอบคุณ.” เธอออกอัลบั้มสองชุดในฐานะศิลปินนำและยังได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาอัลบั้มเพลงแจ๊สยอดเยี่ยมเมื่อคืนนี้ด้วย
นักร้องและนักแต่งเพลงรุ่นเก๋า Bonnie Raitt ยักไหล่คู่แข่งชื่อดังอย่าง Adele, Swift และ Beyoncé เพื่อคว้ารางวัลเพลงแห่งปี “ฉันประหลาดใจมาก ฉันไม่รู้จะพูดอะไร” Raitt กล่าวอย่างตกตะลึงอย่างเห็นได้ชัด และเสริมว่าเพลง “Just Like That” กล่าวถึงการบริจาคอวัยวะ ปิดท้ายค่ำคืนที่ Raitt คว้ารางวัลแกรมมี่อีก 2 รางวัล ได้แก่ การแสดง Americana ที่ดีที่สุด และเพลงรากเหง้าอเมริกันที่ดีที่สุด
ผู้ที่เป็นราชวงศ์ฮิปฮอปได้ขึ้นเวทีสำหรับมหากาพย์ ปลุกใจ 15 นาทีเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 50 ปีของแนวเพลง การแสดงรวมถึง Grandmaster Flash ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเพลงฮิตของเขาอย่าง “The Message, Run DMC, Chuck D และ Flavour Flav พร้อมด้วย Ice-T, Queen Latifah, Busta Rhymes และ Nelly ทั้งหมดขึ้นเวที
จบลงด้วยทุกคนบนเวทีและ LL Cool J ตะโกนว่า “หลายชั่วอายุคน! ห้าสิบปี!”
การแสดงเป็นช่วงเวลาสร้างความพึงพอใจให้กับฝูงชนสำหรับงานที่มีประวัติอันสั่นคลอนของการไม่รู้จักการแร็พมาอย่างยาวนาน
Bad Bunny เปิดการแสดงด้วยการแสดงที่เต็มไปด้วยพลังและรื่นเริง ซึ่งนำผู้ชมจำนวนมากรวมถึง Swift ที่ลุกขึ้นยืนและเต้นใกล้โต๊ะของเธอที่ Crypto.com Arena ในลอสแองเจลิส
Sam Smith และ Kim Petras คว้ารางวัลการแสดงกลุ่มดูโอป๊อปยอดเยี่ยมจากเพลง “Unholy” ของพวกเขา Petras กล่าวว่า Smith ต้องการให้ Petras กล่าวสุนทรพจน์ตอบรับเพราะ “ฉันเป็นผู้หญิงข้ามเพศคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้”
“ฉันอยากจะขอบคุณตำนานคนข้ามเพศที่น่าทึ่งทั้งหมดก่อนหน้าฉันที่เปิดประตูเหล่านี้เพื่อที่ฉันจะได้อยู่ที่นี่ในคืนนี้” เปตราสกล่าวโดยอ้างถึงเพื่อนและนักดนตรีผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ โซฟี ซึ่งเสียชีวิตหลังจากประสบอุบัติเหตุหกล้ม เอเธนส์ ประเทศกรีซ ในปี 2021 “คุณบอกฉันว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น ฉันเชื่อในตัวฉันเสมอ ขอบคุณมากสำหรับแรงบันดาลใจของคุณโซฟี ฉันรักคุณ และแรงบันดาลใจของคุณจะอยู่ในเพลงของฉันตลอดไป”
