ทำไมผู้แสวงบุญมาอเมริกา?
พวกเขาเป็นผู้ลี้ภัยทางศาสนาน้อยกว่าผู้อพยพทางเศรษฐกิจ เมื่อผู้แสวงบุญออกเดินทางจากยุโรปในปี 1620 เหตุผลอันทรงพลังหลายประการผลักดันพวกเขาให้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อสร้างชีวิตใหม่ในอเมริกา—แต่เสรีภาพทางศาสนาไม่ใช่ข้อกังวลเร่งด่วนที่สุดของพวกเขา แม้ว่าผู้แสวงบุญจะหนีออกจากอังกฤษเพื่อแสวงหาเสรีภาพทางศาสนา ภารกิจของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนสิ้นสุดลงกว่าทศวรรษก่อนที่พวกเขาขึ้นเรือเมย์ฟลาวเวอร์ หลังจากออกเดินทางจากอังกฤษในปี 1608 ผู้แสวงบุญได้พบสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในเมือง Leiden ของเนเธอร์แลนด์ ที่ซึ่งพวกเขาได้รับอิสระในการสักการะและมีความสุขกับ “สันติภาพและเสรีภาพอย่างมาก” ตามคำกล่าวของผู้แสวงบุญ Edward Winslow “จริง ๆ แล้วผู้แสวงบุญไม่มีเหตุผลที่จะออกจากสาธารณรัฐดัตช์เพื่อไปอเมริกาเพื่อแสวงหาการยอมรับทางศาสนา—เพราะพวกเขามีอยู่แล้ว” Simon Targettผู้เขียนร่วมของNew World, Inc.: The...